‘Stewardship’: Un llamado al servicio y a la unidad en la Iglesia

North Texas Catholic
(18 de marzo de 2025) Noticias-Locales

Fieles diocesanos participan en el Día Diocesano de Corresponsabilidad en la Parroquia de St. Mark en Argyle, el sábado 8 de marzo de 2025. (NTC/Rodger Mallison)

English | Español

Más Fotos

ARGYLE — “Nuestro trabajo aquí no solo es reflexionar sobre cómo nos desarrollamos como Iglesia, sino también cómo servimos a Cristo en el mundo entre nosotros hoy”, destacó el Obispo Michael Olson durante el Día Diocesano de la Corresponsabilidad que se llevó a cabo el 8 de marzo en la iglesia de St. Mark en Argyle.

Durante este evento se compartieron temas fundamentales para el desarrollo de la Iglesia y su misión en el mundo actual, se profundizó en el verdadero significado del concepto de stewardship, los obstáculos que enfrenta, su aplicación en comunidades multiculturales y cómo puede florecer en las comunidades parroquiales.

Este encuentro contó con la participación del Obispo Olson, quien celebró la Misa al inicio del evento y ofreció la charla de introducción. También participaron Patti Maldonado de Nuestro Visitante Dominical (OSV), quien dirigió la charla de ‘Stewardship en la comunidad hispana’, y Miguel Mireles del Santuario del Beato Stanley Rother, quien impartió la charla ‘Sirviendo a Dios, Sirviendo a los demás’.

Patti Maldonado dirige la charla de 'Stewardship en la communidad hispana' en el Día Diocesano de la Corresponsabilidad en la Parroquia de St. Mark en Argyle, el sábado 8 de marzo de 2025. (NTC/Rodger Mallison)

A menudo se plantea la pregunta sobre cómo se traduce la palabra ‘Stewardship’ al español. Aunque existen traducciones literales, por ejemplo, mayordomía, corresponsabilidad o administración, Maldonado señaló que en realidad, ninguna de ellas captura completamente su significado. De hecho, en inglés muchas personas desconocen su definición precisa. “Por ello en ocasiones optamos por dejar el término en inglés y permitir que las personas pregunten su significado, lo que facilita la explicación. Sin embargo, si se busca una palabra en español, podemos utilizar ‘solidaridad católica’ como una opción”, explicó Maldonado.

Pero ¿qué es realmente ‘stewardship’? Stewardship es dar desde el corazón”, afirmó Maldonado. “Muchos piensan que se trata únicamente de aportar algo económico, lo cual es solo una parte del concepto, pero stewardship es mucho más que eso. Se trata de reconocer los dones y talentos que Dios nos ha otorgado y ponerlos al servicio de los demás”, añadió.

Maldonado destacó que la comunidad hispana ha crecido exponencialmente en los últimos años y reconoció el valioso servicio que dicha comunidad aporta a la Iglesia. “El concepto de stewardship en la comunidad hispana se practica de manera diferente a otras comunidades, ya que pone un énfasis considerable en el trabajo en conjunto. Si hay una necesidad en la parroquia, los hispanos se unen para recaudar fondos, organizando ventas de comida u otros eventos, sin pensarlo dos veces. La aportación de tiempo y talentos al servicio comunitario y a las actividades de la Iglesia se considera a menudo tan importante como la donación financiera”, explicó.

En el contexto de una comunidad parroquial multicultural, Maldonado reconoció que uno de los principales retos es la diversidad de enfoques que existen entre las comunidades al momento de trabajar y servir. Una feligresa de la Parroquia de St. Thomas the Apostle de Fort Worth compartió su experiencia al enfrentarse a los procedimientos y la documentación requeridos para organizar eventos. “A veces es frustrante, porque no estamos acostumbrados a ellos, simplemente queremos poner nuestro trabajo al servicio de los demás”, expresó.

Enid Contreras, feligresa de St. Philip the Apostle Parish en Flower Mound, asiste a la charla de 'Sirviendo a Dios, Sirviendo a los demás' por Miguel Mireles del Santuario del Beato Stanley Rother en el Día Diocesano de la Corresponsabilidad en la Parroquia de St. Mark en Argyle, el sábado 8 de marzo de 2025. (NTC/Rodger Mallison)

Ante esta realidad, Maldonado enfatizó la importancia de cultivar relaciones de colaboración con los párrocos y líderes religiosos, estar abiertos a recibir retroalimentación y trabajar de manera conjunta con otras comunidades. “Es fundamental tener una disposición a escuchar y colaborar”, agregó.

Por su parte, Claudia Chávez, feligresa y lectora de la Parroquia de All Saints en Fort Worth, subrayó la relevancia de la paciencia y el entendimiento al trabajar con diversas comunidades. “Es esencial comprender por qué cada comunidad sigue ciertos procesos. No se trata de hacer las cosas a nuestra manera, sino de llegar a un mutuo acuerdo donde cada comunidad se sienta incluida y pueda aportar sus dones y talentos para el bien de la Iglesia”, destacó.

El Obispo Olson, a su vez, recalcó la invitación de Jesus a enfocarnos en el prójimo y no en nosotros mismos al compartir los dones que Él nos ha dado. “El mundo necesita que seamos la Iglesia que decimos que somos, la tentación para nosotros es caer en la falsa narrativa que demanda que escojamos entre dos extremos, cuando Cristo nos enseña a servir a todos. Esto conlleva tomar consciencia, desarrollar carácter y requiere liderazgo. Tenemos que liderar el camino, tanto con la palabra como con la acción, y por supuesto, con el ejemplo”, enfatizó.

La oración, el poner las necesidades personales y la de los demás ante el Señor, nunca dejar de formarse en la fe, dejar que Dios nos use como sus instrumentos y cuestionar las cosas del mundo son algunas ideas que los asistentes sugirieron para desarrollar el carácter y liderazgo necesarios para servir al prójimo.

El Obispo Michael Olson da el discurso principal en el Día Diocesano de la Corresponsabilidad en la Parroquia de St. Mark en Argyle, el sábado 8 de marzo de 2025. (NTC/Rodger Mallison)

Al abordar la pregunta sobre cómo fomentar el servicio dentro de la comunidad, Miguel Mireles subrayó que ‘stewardship’ es una acción concreta. “El decirle a una persona sinceramente ‘te necesito’ hace que ellos sientan ‘ven algo en mí que puedo proveer’. Escuchan el llamado y son invitados a responder con un sí", explicó. También, Maldonado, añadió la importancia de la unidad en este proceso, "estamos aquí como uno y damos lo que tenemos, somos uno y damos como uno".

“Se espera de nosotros liderar como Cristo lideró, en servicio y amor hacia nuestro prójimo, siendo conscientes de los pobres y de la justicia también, celebrando los dones que Dios nos ha dado y poniéndolos al servicio de la Iglesia, que somos todos nosotros", concluyó el Obispo Olson.

Stewardship, corresponsabilidad, Obispo Michael Olson, Dia diocesano de Stewardship, trending-spanish